“Militia est vita hominis super terram”

OratoreLa vida del hombre sobre la tierra es lucha”. Esta frase es parte del primer versículo del capítulo 7 del Libro de Job, en la versión bíblica conocida como Vulgata*.

He aquí el versículo completo:

Militia est vita hominis super terram, et sicut dies mercenarii dies ejus.” (Job VII:1)

Traducción:Milicia es la vida del hombre sobre la tierra, y como días de mercenario son su días.”


(*) La Vulgata es una traducción de la Biblia al latín, realizada a principios del siglo V por San Jerónimo, por encargo del papa Dámaso I en 382. La versión toma su nombre de la frase vulgata editio (edición para el pueblo) y se escribió en un latín corriente. [Wikipedia]

12 respuestas a “Militia est vita hominis super terram”

  1. myreya martinez dice:

    hey holas
    ps esta frase se me hace que estas super chida porke de hecho asi lo es una lucha constante en la tierra muy linda frase y me hizo reflexionar porke es la verdad

  2. MUY BUENO dice:

    copia y publicalo es bueno para tratar de entender la vida …

  3. opio del pueblo dice:

    …..un momento, mmh asi que séneca está en la biblia? que divertido busquen la frase de su autor verdadero… suerte 🙂

  4. Emilio dice:

    opio, no fumes tanto, que Séneca es muy posterior al libro de Job. Es posterior a toda la Biblia.

    “Un poco de cultura te puede alejar de la religión; un poco más de cultura, te devuelve a ella”.

  5. Gabriel dice:

    Es cierto, La biblia fue escrita mucho antes de que naciera Séneca, así que en todo caso, es Séneca quien se inspiró en el libro de Job.
    1Salu2.

    • El hombre de tinta dice:

      Sénenca nació en el año 4 a.C. es decir, 4 años antes de Cristo.
      A ver si nos informamos mejor que está.la en la era de la cultura libre, un saludo.

  6. Claudia Raquel Soriano Medina dice:

    frecuentemente, esta frese esta en los forros de los libros de mi hermano de su escuela Jesuita.

  7. José Arturo castillo Lima dice:

    Es el lema del I.Oriente en Puebla …siempre me he identificado con el ,y lo menciono con orgullo y aceptación de lo que implica…siempre estaré luchando …por ser mejor

  8. Bob Hernandez dice:

    Correcto, es el lema del instituto Oriente, en Puebla. Lo curioso es que dos cosas se cumplen; la primera es que la vida es una lucha y lo segundo es que “Un poco de cultura te puede alejar de la religión; un poco más de cultura, te devuelve a ella”.

  9. Pablo de Tarso dice:

    “Cristo, a pesar de su condición divina, no hizo alarde de su categoría de Dios; al contrario, se despojó de su rango y tomó la condición de esclavo, pasando por uno de tantos y actuando como un hombre cualquiera”

  10. Que la vida del hombre sobre la tierra es milicia , lo dejaron por su testimonio Jesús y su madre María Santísima, La oración permanente es la que nos ayuda en nuestras tribulaciones que nunca faltan. Bendiciones.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: