“La vida del hombre sobre la tierra es lucha”. Esta frase es parte del primer versículo del capítulo 7 del Libro de Job, en la versión bíblica conocida como Vulgata*.
He aquí el versículo completo:
“Militia est vita hominis super terram, et sicut dies mercenarii dies ejus.” (Job VII:1)
Traducción: “Milicia es la vida del hombre sobre la tierra, y como días de mercenario son su días.”
(*) La Vulgata es una traducción de la Biblia al latín, realizada a principios del siglo V por San Jerónimo, por encargo del papa Dámaso I en 382. La versión toma su nombre de la frase vulgata editio (edición para el pueblo) y se escribió en un latín corriente. [Wikipedia]
9 Septiembre, 2008 a las 10:07 pm
hey holas
ps esta frase se me hace que estas super chida porke de hecho asi lo es una lucha constante en la tierra muy linda frase y me hizo reflexionar porke es la verdad
25 Mayo, 2009 a las 5:18 pm
copia y publicalo es bueno para tratar de entender la vida …
12 Noviembre, 2009 a las 4:05 pm
…..un momento, mmh asi que séneca está en la biblia? que divertido busquen la frase de su autor verdadero… suerte
12 Noviembre, 2009 a las 4:10 pm
http://www.raco.cat/index.php/Scriptura/article/view/94377/163977
por si les da flojera